Front Side Home e-schwizerdütschi-bible

1.Moses

2.Moses

3.Moses

4.Moses

5.Moses

Josua

Richter

Ruth

1.Samuel

2.Samuel

1.Könige

2.Könige

1.Chronika

2.Chronika

Esra

Nehemia

Esther

Hiob

Psalmen

Sprüche

Prediger

Hohes Lied

Jesaja

Jeremia

Klagelieder

Hesekiel

Daniel

Hosea

Joel

Amos

Obadja

Jona

Micha

Nahum

Habakuk

Zephanja

Haggai

Sacharja

Maleachi

Matthäus

Markus

Lukas

Johannes

Apostelgesch.

Römer

1.Korinther

2.Korinther

Galater

Epheser

Philipper

Kolosser

1.Thessalonicher

2.Thessalonicher

1.Timotheus

2.Timotheus

Titus

Philemon

Hebräer

Jakobus

1.Petrus

2.Petrus

1.Johannes

2.Johannes

3.Johannes

Judas

Offenbarung

Was ist also Schwizerdütsch.

Ein Beispiel:

Jemand ist im Kanton Solothurn geboren und aufgewachsen. Nach der Ausbildung hat er eine Arbeit in Murten angenommen. Auch als er immer noch in Murten gewohnt hat ist er zur Arbeit in die Stadt Bern gegangen. Einige Jahre später hat es ihn nach Basel verschlagen. In der Zwischenzeit hat er einige Jahre im Ausland verbracht, vorwiegend in englischen Gebieten. Zurück aus dem Ausland war er viele Jahre in Luzern. Aus beruflichen Gründen verbrachte er viel Zeit in der ganzen Schweiz.
Wie man sieht, der Mann hatte viele verschiedene Mundartsprachen kennengelernt. Das heisst, dies ist Schweizerdeutsch. Jede Region und Gebiet hat ihre eigene Charakteristik und Mundartsprache. Aber interessant ist. Wo du auch gelebt und gearbeitet hast und viele Freunde und Bekannte angetroffen und viel Zeit mit diesen Menschen verbracht hast. Im Endeffekt sprichst du immer noch die Mundartsprache der Region, in der wo du das Licht der grossen Welt erblickt hast und aufgewachsen bist. Wichtig ist auch zu wissen. Für einen jungen Menschen sind die ersten vier bis sechs Jahre wichtig im Leben. In diesen Jahren lernt er so viel. Das ist auch bei mir so. Da ich in Solothurn geboren bin und meine Jugend in Biberist verbracht habe, ist mein Mundartsprache immer noch eine Solothurnische Eigenart von Berndeutsch.

D.h. Ich sage immer noch Auge und nicht wie im Original Berndeutsch Ouge.

Das nennt sich also Schwizerdütsch.